到了韦恩老宅，又和听闻这个消息的迪克大吵了一架。他们都在气头上，迪克责怪布鲁斯没有在关键时刻出现在应该出现的位置，而布鲁斯则反唇相讥，他在忙于自己新伙伴的时候也没能做好罗宾的工作。两个人都把难听的话毫不留情吐给对方，直到愤怒的男孩狠狠摔上自己房间的大门。